Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eigennamen in der Bibel bieten oft Schwierigkeiten beim Lesen, besonders wenn man öffentlich vorliest.
Greek[el]
Τα κυρία ονόματα στη Γραφή παρουσιάζουν συχνά δυσκολία στην ανάγνωσι, ιδιαίτερα όταν διαβάζη κανείς δημοσία.
English[en]
Proper names in the Bible often cause difficulty in reading, especially when one is doing public reading.
Spanish[es]
A menudo los nombres propios de la Biblia causan dificultad en la lectura, especialmente cuando se está efectuando lectura pública.
French[fr]
La lecture des noms propres présente parfois certaines difficultés, surtout quand il s’agit d’une lecture publique.
Norwegian[nb]
Når en skal lese høyt til gagn for andre, kan det ofte være vanskelig å vite hvordan de bibelske egennavn skal uttales.
Dutch[nl]
Eigennamen in de bijbel leveren vaak moeilijkheden op bij het lezen, vooral wanneer dit in het openbaar gebeurt.
Polish[pl]
Brzmienie imion własnych występujących w Biblii często nastręcza trudności, zwłaszcza gdy trzeba je odczytywać publicznie.
Portuguese[pt]
Os nomes próprios, na Bíblia, amiúde causam dificuldades na leitura, especialmente quando se faz leitura pública.