Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن " كيربي " واحده منا
Bosnian[bs]
Kirby je, nekako, kao, jedan od nas.
Czech[cs]
Kirby je prostě jedna z nás.
German[de]
Kirby ist sozusagen eine von uns.
English[en]
Kirby's sort of like one of us.
Spanish[es]
Kirby es como una de nosotros.
Estonian[et]
Kirby on üks meie hulgast.
Finnish[fi]
Kirby on yksi meistä.
French[fr]
Kirby fait partie de la famille.
Croatian[hr]
Kirby je, nekako, kao, jedan od nas.
Indonesian[id]
Kirby seperti salah satu dari kita.
Icelandic[is]
Kirby er eiginlega ein af okkur.
Italian[it]
Kirby è un po'come fosse una di noi.
Lithuanian[lt]
Kirbi panaši į vieną iš mūsų.
Polish[pl]
Kirby jest jak jedna z nas.
Portuguese[pt]
Kirby é como se fosse um de nós.
Romanian[ro]
Kirby este una dintre noi.
Russian[ru]
Керби всегда была одной из нас.
Slovenian[sl]
Samo pravim, da je Kirby kot ena od nas.
Albanian[sq]
Kirbi është, si një prej nesh.
Serbian[sr]
Kirbi je, nekako, kao, jedan od nas.
Swedish[sv]
Kirby är som en av oss.
Turkish[tr]
Kirby, bizden biri sayılır.