Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl mým ochranným štítem ve chvíli největší zranitelnosti.
German[de]
Er war mein Schild, der mich schützte, als ich am verletzlichsten war.
English[en]
He was my protective shield when I was at my most vulnerable.
Spanish[es]
Él fue mi escudo protector cuando estaba más vulnerable.
Finnish[fi]
Hän oli suojakilpeni, kun olin kaikkein haavoittuvaisin.
French[fr]
Il fut mon bouclier quand j'étais le plus vulnérable.
Hebrew[he]
הוא היה המגן השומר עליי כשהייתי פגיעה ביותר.
Dutch[nl]
Hij beschermde me toen ik op m'n kwetsbaarst was.
Swedish[sv]
Han var min skyddande barriär när jag var som mest sårbar.
Turkish[tr]
En savunmasız anlarımda benim koruyucu kalkanımdı.