Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der forelaa ikke tal vedroerende kapacitetsudnyttelsen hos Fimisco og Macedonian Magnesite Mining som foelge af begge disse selskabers indstilling af aktiviteterne i november 1991.
German[de]
Für die Kapazitätsauslastung von Fimisco und von Macedonian Magnesite Mining lagen keine Zahlen vor, da die beiden Unternehmen im November 1991 die Produktion eingestellt hatten.
Greek[el]
Η αξιοποίηση της ικανότητας της Fimisco και της Macedonian Magnesite Mining δεν ήταν διαθέσιμη λόγω της παύσης των δραστηριοτήτων των δύο εταιρειών το Νοέμβριο 1991.
English[en]
The capacity utilization of Fimisco and of Macedonian Magnesite Mining was not made available due to the cessation of both companies' activity in November 1991.
Spanish[es]
La utilización de capacidad de Fimisco y de Macedonian Magnesite Mining no está disponible ya que ambas empresas interrumpieron su actividad en noviembre de 1991.
French[fr]
Il n'a pas été possible de connaître l'utilisation des capacités de Fimisco et de Macedonian Magnesite Mining du fait que les deux compagnies ont cessé leurs activités en novembre 1991.
Italian[it]
I dati relativi all'utilizzazione degli impianti della Fimisco e della Mecedonian Magnesite Mining non erano disponibili, dato che le due società hanno cessato l'attività nel novembre 1991.
Dutch[nl]
De capaciteitsbenutting van Fimisco en van Macedonian Magnesite Mining was als gevolg van het stopzetten van de activiteiten van beide ondernemingen in november 1991 niet opgegeven.
Portuguese[pt]
Não foi possível calcular a utilização das capacidades por parte da Fimisco e da Macedonian Magnesite Mining, uma vez que estas empresas cessaram as suas actividades em Novembro de 1991.