Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني أختلف بالرأي معك ؟
Bulgarian[bg]
Защото не се съгласих с теб?
Czech[cs]
Protože s tebou nesouhlasím?
English[en]
Because I disagree with you?
Spanish[es]
¿Por que estoy en desacuerdo contigo?
Finnish[fi]
Koska olin eri mieltä kanssasi?
French[fr]
Parce que je ne suis pas d'accord avec toi?
Hebrew[he]
בגלל שאני לא מסכים איתך?
Croatian[hr]
Zato što se nisam složio sa tobom?
Hungarian[hu]
Mert nem értek veled egyet?
Polish[pl]
Bo się z tobą nie zgadzam?
Portuguese[pt]
Porque discordei de ti?
Romanian[ro]
Pentru că nu sunt de acord cu tine?
Russian[ru]
Потому что я с тобой не согласен?
Serbian[sr]
Zato što se nisam složio sa tobom?
Turkish[tr]
Seninle aynı fikirde değilim diye mi?