Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي أكثر على الذين اخماد هذا الفيديو ؟
Bulgarian[bg]
Нещо за човека, качил записа?
Czech[cs]
Už tušíme, kdo nahrál to video?
German[de]
Gibt es schon etwas Neues darüber, wer das Video veröffentlicht hat?
Greek[el]
Κάτι για το ποιος ανέβασε το βίντεο;
English[en]
Any more on who put out that video?
Spanish[es]
¿Algún dato sobre la persona que subió el video?
Estonian[et]
Kas on uut infot selle üleslaadija kohta?
Finnish[fi]
Onko videon lataajasta tietoa?
French[fr]
Quelque chose de plus sur celui qui a posté cette vidéo?
Hungarian[hu]
Tudjuk már, ki tette közzé a videót?
Indonesian[id]
Ada informasi siapa yang mengunggah videonya?
Italian[it]
Notizie su chi abbia messo su il video?
Norwegian[nb]
Vet vi hvem som la ut videoen?
Dutch[nl]
Nog nieuws over wie die video plaatste?
Portuguese[pt]
Mais alguma coisa sobre quem pôs o vídeo?
Romanian[ro]
Ceva despre cine a pus videoul?
Russian[ru]
Есть данные о том, кто выложил видео?
Slovenian[sl]
Vemo, kdo je objavil video?
Turkish[tr]
Videoyu kimin yüklediğini biliyor muyuz?