Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Starší pacienti Starší pacienti mohou být citlivější na účinek hypnotik, proto se u nich doporučuje dávka # mg
German[de]
Ältere Patienten Ältere Patienten können empfindlicher auf Schlafmittel reagieren; daher ist für diese Patienten # mg die empfohlene Dosis von Sonata
Greek[el]
Οι ηλικιωμένοι ασθενείς μπορεί να είναι ευαίσθητοι στις δράσεις των υπνωτικών, συνεπώς, τα # mg είναι η συνιστώμενη δόση του Sonata
English[en]
Elderly Elderly patients may be sensitive to the effects of hypnotics; therefore, # mg is the recommended dose of Sonata
Spanish[es]
Personas de edad avanzada Las personas de edad avanzada pueden ser sensibles a los efectos de los hipnóticos; por lo tanto, la dosis recomendada de Sonata es de # mg
Estonian[et]
Eakad Vanemad isikud võivad unerohtude suhtes olla tundlikumad, mistõttu Sonata soovitatav annus neile on # mg
Finnish[fi]
Iäkkäät potilaat Iäkkäät potilaat saattavat olla herkkiä unilääkkeen vaikutuksille, siksi suositeltu Sonata-annos on # mg
French[fr]
Sujet âgé Le sujet âgé peut s' avérer sensible aux effets des hypnotiques; par conséquent, la dose de Sonata recommandée est de # mg
Italian[it]
Anziani I pazienti anziani potrebbero essere sensibili agli effetti degli ipnotici; pertanto la dose raccomandata è di # mg di Sonata
Lithuanian[lt]
Senyvi pacientai Senyvo amžiaus pacientus migdomieji vaistai gali veikti stipriau, todėl jiems rekomenduojama Sonata dozė yra # mg
Maltese[mt]
Pazjenti anzjani Pazjenti anzjani jistgħu jkun sensittivi għall-effetti ta ’ ipnotiċi; għalhekk hu rakkomandat li d-doża ta ’ Sonata tkun ta ’ # mg
Polish[pl]
Pacjenci w podeszłym wieku Osoby w podeszłym wieku mogą być bardziej wrażliwe na działanie leków nasennych i z tego względu zaleca się stosowanie u nich dawki # mg preparatu Sonata
Portuguese[pt]
Doentes idosos podem ser sensíveis aos efeitos dos hipnóticos; por isso a dose recomendada de Sonata é # mg
Slovak[sk]
Starší pacienti môžu byť citliví na účinok hypnotík; preto je u nich odporučenou dávkou # mg Sonaty
Slovenian[sl]
Starejši bolniki Starejši bolniki so lahko občutljivi za učinke uspaval, zato je zanje priporočeni odmerek zdravila Sonata # mg
Swedish[sv]
Äldre Äldre patienter kan vara känsliga för effekten av hypnotika; den rekommenderade dosen för Sonata är därför # mg