Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заряди и устройства с военно предназначение, съдържащи енергетични материали; мини и свързани с тях материали;
Czech[cs]
Nálože a zařízení pro vojenské využití, které obsahují energetické materiály; miny a související výzbroj;
Danish[da]
Sprængladninger og anordninger til militær brug, der indeholder energetiske materialer, miner og dertil knyttet materiel
German[de]
Sprengladungen und -vorrichtungen zur militärischen Verwendung, die energetische Materialien enthalten; Minen und zugehöriges Material;
Greek[el]
Φορτία και μηχανισμοί που προορίζονται για στρατιωτική χρήση και περιέχουν ενεργειακά υλικά.
English[en]
Charges and devices intended for military use containing energetic materials; mines and related materiel;
Spanish[es]
Cargas y dispositivos destinados a uso militar que contengan materiales energéticos; minas y material conexo.
Estonian[et]
Suure siseenergiaga materjale sisaldavad laengud ja seadmed, mis on ette nähtud sõjaliseks kasutamiseks; miinid ja seonduvad materjalid.
Finnish[fi]
Sotilaskäyttöön tarkoitetut panokset ja laitteet, jotka sisältävät energeettisiä aineita; miinat ja vastaavat tarvikkeet;
French[fr]
Charges et dispositifs destinés à un usage militaire contenant des matières énergétiques; mines et matériel y afférent.
Hungarian[hu]
Energiahordozó anyagokat tartalmazó, katonai célú felhasználásra szánt töltetek és eszközök; aknák és az azokhoz kapcsolódó anyagok;
Italian[it]
Cariche e dispositivi ad uso militare contenenti materiali energetici; mine e materiale connesso.
Lithuanian[lt]
Kariniams tikslams numatyti sprogstamieji užtaisai ir įtaisai, kuriuose yra energetinių medžiagų; minos ir susijusios medžiagos.
Latvian[lv]
Lādiņi un ierīces, kuras paredzētas militārām vajadzībām un kurās ietilpst energoietilpīgi materiāli; mīnas un ar tām saistīti materiāli;
Maltese[mt]
Kargi u mezzi maħsuba għal użu militari b'materjali enerġetiċi; mini u materjal relatat;
Dutch[nl]
Voor militair gebruik bedoelde ladingen en apparaten die energetische materialen bevatten, mijnen en aanverwant materieel.
Portuguese[pt]
Cargas e dispositivos destinados a utilização militar contendo materiais energéticos; minas e material conexo;
Slovak[sk]
Nálože a zariadenia určené na vojenské účely a obsahujúce energetické materiály; míny a súvisiaci materiál;
Swedish[sv]
Laddningar och anordningar avsedda för militär användning som innehåller energetiska material; minor och därtill hörande materiel.