Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو يتزامن مع يوم ( لاماس ) " يوم الرغيف ", أحد الأيام المميزة للساحرات.
Bulgarian[bg]
Това съвпада с " Ламас ", друг велик ден за вещиците.
Czech[cs]
To by vycházelo na Lammas, další čarodějnický sabat.
German[de]
Das ist Lammas, noch ein Hexensabbat.
Greek[el]
Συμπίπτει με το Λάμας, άλλο ένα Σάββατο μαύρης μαγείας.
English[en]
This coincides with Lammas, another witches'sabbath.
Spanish[es]
Éste coincide con Lammas, otro aquelarre de brujas.
Finnish[fi]
Se on Lammas, toinen noitien sapatti.
French[fr]
C'est le jour du Lammas, un autre sabbat.
Croatian[hr]
To je pak Lammas, još jedna vještičja svetkovina.
Italian[it]
E coincide con Lammas, un altro sabba.
Polish[pl]
To data kolejnego sabatu Lammas.
Portuguese[pt]
Coincide com o Lammas, outro sabá das bruxas.
Romanian[ro]
Asta coincide cu Lammas, inca unul dintre Sabaturi.
Slovenian[sl]
Še eden dan čarovnic, ki mu pravijo Lammas.
Serbian[sr]
Он се подудара са Ламасом, још једним вештичјим Сабатом.
Turkish[tr]
Bu da Lammas'a, büyücülerin bir diğer Şabat'ına denk geliyor.