Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هه.. أيها الرامى
Bulgarian[bg]
Двойно, а, стрелецо?
Bosnian[bs]
Dupli, huh, shuteru?
Czech[cs]
Dvojitýho, Střelče?
Danish[da]
Jeg har fri, Nilsen.
Greek[el]
Διπλό, πιστολά;
English[en]
A double, huh, shooter?
Estonian[et]
Topelt, mis, püssimees?
Persian[fa]
مشروب غليظ مي خوري ، تيرانداز ؟
Finnish[fi]
Tuplana, huh, pyssymies?
French[fr]
Flingueur!
Hebrew[he]
שתיה כפולה יה אקדוחן?
Croatian[hr]
Dupli, huh, shuteru?
Hungarian[hu]
Á, egy dupla, mesterlövész?
Icelandic[is]
Tvöfaldan, skytta?
Italian[it]
Doppio, giustiziere?
Dutch[nl]
Een dubbele nog wel, Schutter?
Polish[pl]
Podwójny, co, zabijako?
Portuguese[pt]
Um duplo, atirador?
Romanian[ro]
Unul dublu, deci?
Russian[ru]
Да ещё двойной, стрелок?
Slovak[sk]
Dvojitý, oh, strelec?
Slovenian[sl]
Dvojni, kaj, frajer?
Serbian[sr]
Dupli, pucaču?
Swedish[sv]
En dubbel, va?
Turkish[tr]
Duble haa, tetikçi?