Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أقوم بتفجير ذلك الدرع الملعون
Bulgarian[bg]
Помни ми думата, ще взривя тая твоя униформа.
English[en]
Mark my word, I'm going to blow up that suit of armor.
Spanish[es]
Voy a volar esa maldita armadura.
Croatian[hr]
Zapamtite moje reči, razneću ja taj prokleti oklop.
Hungarian[hu]
Fel fogom robbantani, ezt az átkozott páncélt.
Polish[pl]
Daję słowo, że rozwalę tę przeklętą skorupę.
Russian[ru]
Я взорву этот чёртов доспех.
Slovak[sk]
Rozumiem, ale drž teda toho krpca ďalej odo mňa.
Turkish[tr]
O kahrolası zırhı havaya uçuracağım.