Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cítil, jak se mu vlk zakousl do srdce.
Danish[da]
Han mærkede ulven, bide ham i hjertet.
Greek[el]
Ένιωσε πως ο λύκος τον δάγκωσε στην καρδιά.
English[en]
He felt the wolf bite into his heart,
Spanish[es]
Sintió la mordida del lobo en su corazón.
French[fr]
Il a senti sa morsure dans son cœur.
Croatian[hr]
Osjetio je njegov ugriz u srcu.
Polish[pl]
Czuł jak wilk wgryza mu się w serce.
Portuguese[pt]
Ele sentiu o lobo enfiar-Ihe os dentes no coração.
Romanian[ro]
El a simțit mușcătura lupul în inima lui,
Russian[ru]
Он почувствовал, что волк вгрызся в его сердце.
Slovenian[sl]
Začutil je, da ga je volk ugriznil v srce.
Serbian[sr]
Osjetio je njegov ugriz u srcu.