Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
не се очаква необходимост от нова количествена оценка на риска.
Czech[cs]
Neočekává se, že bude nezbytné nové kvantitativní posouzení rizika.
Danish[da]
en ny kvantitativ risikovurdering forventes ikke at blive nødvendig.
German[de]
eine neue quantitative Risikobewertung voraussichtlich nicht erforderlich ist.
Greek[el]
δεν αναμένεται να απαιτηθεί νέα ποσοτική εκτίμηση κινδύνου.
English[en]
A new quantitative risk assessment is not expected to be necessary.
Spanish[es]
no es previsible que deba realizarse una nueva evaluación cuantitativa del riesgo.
Estonian[et]
eeldatavasti ei ole vaja teha uut kvantitatiivset riskihindamist.
Finnish[fi]
uutta kvantitatiivista riskinarviointia ei todennäköisesti tarvita.
French[fr]
une nouvelle évaluation quantitative des risques ne devrait pas être nécessaire.
Croatian[hr]
Ne očekuje se da će biti potrebna nova kvantitativna procjena rizika.
Hungarian[hu]
Várhatóan nincs szükség új mennyiségi kockázatelemzésre
Italian[it]
non si prevede la necessità di una nuova valutazione quantitativa del rischio.
Lithuanian[lt]
tikėtina, kad neprireiks naujo kiekybinio rizikos vertinimo.
Latvian[lv]
paredzams, ka nebūs vajadzīgs jauns kvantitatīvais riska novērtējums
Maltese[mt]
mhuwiex maħsub li jkun hemm ħtieġa għal valutazzjoni tar-riskju ġdida.
Dutch[nl]
een nieuwe kwantitatieve risicobeoordeling naar verwachting niet noodzakelijk is.
Polish[pl]
nie przewiduje się konieczności przeprowadzenia nowej ilościowej oceny ryzyka.
Portuguese[pt]
Não é de prever a necessidade de nova avaliação de riscos quantitativa.
Romanian[ro]
nu se estimează că va fi necesară o nouă evaluare cantitativă a riscului.
Slovak[sk]
neočakáva sa, že bude potrebné nové kvantitatívne posúdenie rizika.
Slovenian[sl]
se pričakuje, da nova kvantitativna ocena tveganja ne bo potrebna.
Swedish[sv]
en ny kvantitativ riskbedömning inte förväntas bli nödvändig.