Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— финансирана раздел от проекта и при необходимост отделно уточнение за първоначалното зареждане с ядрено гориво;
Czech[cs]
— část projektu, která má být financována, se samostatnými informacemi o počáteční zavážce paliva, je-li to vhodné,
Danish[da]
— den andel af projektet, der skal finansieres, i påkommende tilfælde med særskilte oplysninger for den første brændselsladning,
German[de]
— Teil des Projekts, der finanziert werden soll, gegebenenfalls mit gesonderten Angaben zur Erstlieferung von Kernbrennstoff;
Greek[el]
— το τμήμα του σχεδίου που θα χρηματοδοτηθεί, αναφέροντας ξεχωριστά τα στοιχεία για την αρχική φόρτωση καυσίμου, όπου αυτό είναι αναγκαίο,
English[en]
— the portion of the project to be financed, with separate information for initial fuel load, where appropriate,
Spanish[es]
— parte del proyecto que se financie y, si procede, una información separada acerca de la carga inicial de combustible nuclear;
Estonian[et]
— projekti rahastatav osa ja vajadusel eraldi andmed algse kütuselaadungi kohta;
Finnish[fi]
— rahoitettava hankkeen osuus ja tarvittaessa erillinen ilmoitus ensimmäisestä polttoainelatauksesta,
French[fr]
— part du projet à financer et, s'il y a lieu, indication séparée pour la charge initiale de combustible nucléaire;
Hungarian[hu]
— a projekt finanszírozandó hányada, megfelelő esetben külön feltüntetve az induló üzemanyagtöltetre vonatkozó információkat,
Italian[it]
— la parte del progetto da finanziare, con informazioni separate, se del caso, sulla carica iniziale di combustibile;
Lithuanian[lt]
— projekto dalį, kuri turi būti finansuojama, prireikus pateikiant atskirą informaciją apie pradinį kuro krovinį,
Latvian[lv]
— finansējamo projekta daļu ar atsevišķu informāciju, attiecīgā gadījumā, attiecībā uz sākotnējo degvielas iepildīšanu,
Maltese[mt]
— il-porzjon tal-proġett li jiġi finanzjat, b'informazzjoni separata għal-kariga inizjali tal-karburant, meta approprjat,
Dutch[nl]
— te financieren gedeelte van het project, met, indien van toepassing, afzonderlijke informatie over de eerste splijtstoflading;
Polish[pl]
— część projektu, która ma być finansowana oraz odrębną informację na temat pierwotnego ładunku paliwa, gdzie sytuacja tego wymaga,
Portuguese[pt]
— a parte do projecto a financiar, indicando, se for caso disso, em separado, o carregamento inicial de combustível nuclear;
Romanian[ro]
— partea proiectului care urmează să fie finanțată și, dacă este cazul, indicarea separată a încărcăturii inițiale de combustibil nuclear;
Slovak[sk]
— aká časť projektu sa má financovať, pričom tam, kde je to vhodné sa zvlášť uvádzajú informácie týkajúce sa počiatočnej palivovej náplne,
Slovenian[sl]
— delež projekta, ki se financira, z ločenimi informacijami o začetni polnitvi goriva, kjer je to primerno,
Swedish[sv]
— Den del av projektet som skall finansieras, i tillämpliga fall med separata uppgifter om ursprunglig bränsleladdning.