Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През всичките тези години той и е разказвал различни истории за нея.
Czech[cs]
Během těch let o ní povídal různé historky.
English[en]
Over the years, he told different stories about her.
Spanish[es]
A través de los años, le dijo a diferentes historias sobre ella.
Finnish[fi]
Ott kertoi vuosien varrella erilaisia tarinoita tytöstä.
Croatian[hr]
Tokom godina je pričao razne priče o njoj.
Hungarian[hu]
Az évek során a férfi különböző történeteket mondott róla.
Italian[it]
Negli anni, ha raccontato diverse storie su di lei.
Polish[pl]
Przez te lata opowiadał o niej różne bajeczki.
Portuguese[pt]
Com os anos, ele contou várias histórias diferentes dela.
Romanian[ro]
De-a lungul anilor, a spus diferite poveşti despre ea.
Serbian[sr]
Tokom godina je pričao razne priče o njoj.