Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie Westelike Brug, wat op betonpilare in die see rus, bestaan uit tientalle afsonderlike padsegmente, waarvan die meeste 110 meter lank is.
Arabic[ar]
ان هذا الجسر الغربي المرتكز على قواعد اسمنتية في البحر، يتألف من عشرات الاقسام المنفصلة التي تؤلف الطريق، والتي يبلغ طول معظمها ١١٠ امتار (٣٦٠ قدما).
Cebuano[ceb]
Kining Kasadpang Taytayan, nga nasangga sa sementadong mga haligi diha sa dagat, gilangkoban sa daghang bulagbulag nga mga bahin sa dalan, kadaghanan niana maoy 110 metros ang gitas-on.
Czech[cs]
Tento Západní most spočívá na betonových pilířích stojících v moři a je sestaven z desítek jednotlivých mostních dílců, z nichž většina je dlouhá 110 metrů.
Danish[da]
Den lange, flade bro er sammensat af sektioner som hver især er 110 meter lange og hviler på høje piller af beton.
German[de]
Die Westbrücke wird von Betonpfeilern getragen, die im Meer ruhen, und setzt sich aus Dutzenden von einzelnen Straßensegmenten zusammen, von denen die meisten 110 Meter lang sind.
Greek[el]
Αυτή η Δυτική Γέφυρα, η οποία στηρίζεται σε τσιμεντένιες κολόνες που βρίσκονται στη θάλασσα, αποτελείται από δεκάδες ξεχωριστά τμήματα καταστρώματος, τα περισσότερα από τα οποία έχουν μήκος 110 μέτρα.
English[en]
This Western Bridge, resting on concrete pillars in the sea, is composed of dozens of separate road sections, most of which are 360 feet [110 meters] long.
Spanish[es]
El puente Occidental, que se sustenta sobre pilares de hormigón hincados en el lecho marino, consta de decenas de secciones de carretera, la mayoría de 110 metros de largo.
Estonian[et]
Läänepoolne sild on rajatud meres paiknevatele betoonsammastele ning on pandud kokku kümnetest sillasektsioonidest, millest enamik on 110 meetri pikkused.
Finnish[fi]
Läntinen silta, joka lepää meressä olevien betonipilarien päällä, on tehty kymmenistä tielohkoista, joista useimmat ovat 110 metrin pituisia.
French[fr]
Le tablier de ce pont ancré dans la mer sur des piliers en béton est un assemblage de dizaines de sections, dont la plupart font 110 mètres de long.
Croatian[hr]
Zapadni most, koji počiva na betonskim stupovima s uporištem u moru, sastoji se od mnogo zasebnih cestovnih dijelova, od kojih je većina 110 metara duga.
Hungarian[hu]
Ez a nyugati híd a tengerben lévő betonpilléreken nyugszik, több tucat különálló útszakaszból áll, melyek közül a legtöbb 110 méter hosszú.
Indonesian[id]
Jembatan Barat ini yang dibangun di atas pilar-pilar beton yang tertanam dalam laut terdiri dari puluhan ruas jalan, yang sebagian besar mencapai panjang 110 meter.
Iloko[ilo]
Daytoy Western Bridge, a sementado dagiti pamuonna iti baybay, ket buklen ti pinulpullo a nagsisina a seksion ti kalsada, a kaaduanna ket 110 a metro ti kaatiddogda.
Italian[it]
Il Western Bridge poggia su pilastri di calcestruzzo posti in mare ed è formato da decine di moduli stradali lunghi, in genere, 110 metri ciascuno.
Japanese[ja]
このウェスタン・ブリッジは,海中に造られたコンクリート橋脚に支えられており,何十箇所もの道路区間部分が接合されてできており,各区間は大抵,110メートルほどあります。
Korean[ko]
바다 속에 있는 콘크리트 기둥들이 떠받치고 있는 이 서부의 다리는 많은 별개의 도로 부분품들로 이루어져 있는데, 그 대부분은 길이가 110미터나 됩니다.
Lithuanian[lt]
Šis vakarų tiltas, nutiestas ant jūroje stūksančių betoninių kolonų, susideda iš daugybės atskirų dalių, kurių dauguma yra po 110 metrų ilgio.
Latvian[lv]
Rietumu tiltu, kas turas uz betona balstiem, veido desmitiem atsevišķu laidumu, lielākā daļa laidumu ir 110 metru gari.
Burmese[my]
ပင်လယ်ထဲစိုက်ထားသော ကွန်ကရစ်တိုင်မကြီးများအပေါ်တည်ရှိသည့် ဤအနောက်တံတားသည် အများအားဖြင့် ပေ ၃၆၀ ရှည်လျားသည့် ဒါဇင်နှင့်ချီသော သီးခြားလမ်းအပိုင်းပိုင်း ဆက်စပ်ဖွဲ့စည်းထားသည့် ပေါင်းကူးတံတားဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Vestbroen hviler på betongsøyler i sjøen og består av en rekke separate broelementer, som for det meste er 110 meter lange.
Dutch[nl]
Deze westbrug, die op betonnen pilaren in zee rust, is opgebouwd uit tientallen afzonderlijke wegdelen, waarvan de meeste 110 meter lang zijn.
Polish[pl]
Ów most Zachodni, wsparty na betonowych filarach usytuowanych w morzu, został zbudowany z kilkudziesięciu oddzielnych segmentów, z których większość ma długość 110 metrów.
Portuguese[pt]
Essa ponte Ocidental, que se apóia em pilares de concreto no mar, compõe-se de dezenas de seções de rodovia avulsas, a maioria delas com 110 metros de comprimento cada.
Romanian[ro]
Podul Vestic ce se sprijină în mare pe piloni de beton este alcătuit din zeci de tronsoane de drum, dintre care majoritatea sunt lungi de 110 metri.
Russian[ru]
Западный мост, покоящийся на бетонных опорах, состоит из десятков отдельных частей дорожного полотна, большинство которых имеет длину 110 метров.
Slovak[sk]
Tento západný most spočíva na betónových pilieroch, ktoré sú zapustené v morskom dne, a pozostáva z desiatok samostatných cestných dielcov, z ktorých väčšina je dlhá 110 metrov.
Slovenian[sl]
Ta Zahodni most, ki stoji na betonskih stebrih v morju, sestavlja na desetine cestnih odsekov, večinoma dolgih po 110 metrov.
Albanian[sq]
Kjo Urë Perëndimore, e cila mbështetet mbi shtylla betoni në det, përbëhet nga dhjetra seksione të veçanta rrugësh, shumica e të cilave janë nga 110 metra të gjata.
Serbian[sr]
Ovaj Zapadni most, koji stoji u moru na betonskim stubovima, sastoji se od više desetina odvojenih deonica puta, od kojih je većina dugačka po 110 metara.
Swedish[sv]
Den långa Västbron är sammansatt av sektioner som var och en är 110 meter lång och vilar på höga betongpelare.
Swahili[sw]
Daraja hili la Magharibi, linalotegemezwa na mihimili iliyojengwa kwa saruji katika bahari, linafanyizwa kwa makumi ya visehemu kadhaa vya barabara ambavyo vingi vyake vina urefu wa meta 110.
Tamil[ta]
கான்க்ரீட் பகுதிகள் பலவற்றை ஒவ்வொன்றாக இணைத்து பாலத்தை கட்டினார்கள். பெரும்பாலன கான்க்ரீட் பகுதியின் நீளம் 110 மீட்டர்.
Thai[th]
สะพาน ฝั่ง ตะวัน ตก นี้ ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน เสา คอนกรีต ใน ทะเล ประกอบ ด้วย ถนน เป็น ช่วง ๆ หลาย สิบ ช่วง ส่วน ใหญ่ ยาว 110 เมตร.
Tagalog[tl]
Ang Western Bridge na ito, na sinusuhayan ng mga kongkretong haligi sa dagat, ay binubuo ng maraming magkakahiwalay na bahagi ng daan, na ang karamihan dito ay may habang 110 metro.
Ukrainian[uk]
Цей Західний міст, що стоїть на бетонних стовпах, вбудованих у море, складається з багатьох окремих ділянок дороги, більшість яких має довжину 110 метрів.
Zulu[zu]
Leli Bhuloho Elisempumalanga, elisekelwe yizinsika zikakhonkolo ezisolwandle, linemigwaqo eminingi, futhi eminingi yayo ingamamitha angu-110 ubude.