Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си запозната.
Bosnian[bs]
Ti si van toga.
Czech[cs]
Jsi na omylu.
Danish[da]
Du skyder langt over mål.
English[en]
You're off base.
Spanish[es]
Estás fuera de la base.
Estonian[et]
Sa saad valesti aru.
French[fr]
Tu te trompes.
Hebrew[he]
לנטור טינה לתלמידה?
Croatian[hr]
Ti si van toga.
Italian[it]
Ti stai sbagliando.
Portuguese[pt]
Você passou dos limites.
Romanian[ro]
Ai depăşit limita.
Russian[ru]
Ты не в теме.