Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استولى عليه من ذيله
Bulgarian[bg]
Хвани го за опашката!
Czech[cs]
Chyť ho za ocas!
Danish[da]
Træk det i halen!
Greek[el]
Πιάσ'τον από την ουρά!
English[en]
Grab him by the tail!
Spanish[es]
¡ Cógela del rabo!
Croatian[hr]
Zgrabi ga za rep!
Hungarian[hu]
Fogd meg a farkát!
Norwegian[nb]
Ta den i halen!
Polish[pl]
Złap go za ogon!
Portuguese[pt]
Agarre-o pela cauda!
Romanian[ro]
Prinde-I de coadă!
Slovenian[sl]
Zgrabi jo za rep!
Serbian[sr]
Zgrabi ga za rep!
Turkish[tr]
Kuyruğundan yakala!