Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، هذا لا يعني أن تلك الرائحة ليست مهمة لدى الناس.
Bulgarian[bg]
Това не означава, че тази миризма не е важна за хората.
Czech[cs]
Ovšem nemůžeme říci, že pachy nejsou pro lidi důležité.
Greek[el]
Αλλά αυτό δε σημαίνει ότι η μυρωδιά δεν είναι σημαντική για τον άνθρωπο.
English[en]
Now, that's not to say that smell is not important to people.
Spanish[es]
Eso no quiere decir que el olor no sea importante para la gente.
Persian[fa]
حال، نمیتوانیم بگوییم بو برای مردم اهمیت ندارد.
French[fr]
Bien sûr, cela ne veut pas dire que les odeurs n'ont pas d'importance pour les gens.
Hebrew[he]
עכשיו, אני לא אומר שריח אינו חשוב לבני אדם.
Croatian[hr]
No, to naravno ne znači da miris nije važan ljudima.
Hungarian[hu]
Korántsem állítom, hogy az illatok ne lennének fontosak az embereknek.
Italian[it]
Adesso, non sto dicendo che gli odori non sono importanti per la gente.
Japanese[ja]
だからと言って匂いが 些細な事だというわけではありません
Dutch[nl]
Dat betekent niet dat geur niet belangrijk is voor mensen.
Portuguese[pt]
Isto não quer dizer que o cheiro não seja importante para as pessoas.
Romanian[ro]
Asta nu înseamnă că mirosul nu e important pentru oameni.
Russian[ru]
Это вовсе не означает, что люди не придают значения запахам.
Serbian[sr]
То, међутим, не говори да мирис није важан за људе.
Turkish[tr]
Kokunun insanlar için önemsiz olduğu anlamına gelmez bu.
Vietnamese[vi]
Điều đó không có nghĩa là mùi hương không quan trọng với con người.