Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но дотогава ще имаш твоята свобода.
Czech[cs]
Ale do té doby budete mít svou svobodu.
German[de]
Aber bis es so weit ist, werden Sie als freier Mann leben.
Greek[el]
Αλλά μέχρι τότε... θα έχεις την ελευθερία σου.
English[en]
But until that time you will have your freedom.
Spanish[es]
Pero hasta entonces... tendrá su libertad.
Finnish[fi]
Mutta siihen asti - sinulla on vapautesi.
French[fr]
Mais, jusque-là... vous aurez votre liberté.
Hungarian[hu]
De addig az ideig megkapja a szabadságát.
Polish[pl]
Będziesz podróżował, by więcej ludzi mogło cię zobaczyć.
Portuguese[pt]
Mas até essa altura... irá ter a sua liberdade.
Romanian[ro]
Însă, până atunci, vei fi liber.
Russian[ru]
Но до этого момента у вас будет ваша свобода.
Slovak[sk]
Ale až dovtedy budete mať slobodu.
Turkish[tr]
Ama o zamana kadar özgür olacaksın.