Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После ще използвам главата на бебето да направя тампонада на сълзящата плацента.
Czech[cs]
Pak použiji hlavu dítěte k utěsnění placenty.
Greek[el]
Τότε είμαι θα χρησιμοποιήσετε το κεφάλι του μωρού να επιπωματισμού τον πλακούντα στάζει.
English[en]
Then I'm gonna use the baby's head to tamponade the oozing placenta.
Spanish[es]
Luego voy a usar la cabeza del bebé... para taponar la supuración de la placenta.
Hebrew[he]
ואז אני אשתמש בראש התינוק לחסום את השליה הדולפת.
Hungarian[hu]
Azután a baba fejét fogom használni, hogy tamponáljam a szivárgó méhlepényt.
Italian[it]
Poi userò la testa del bambino per tamponare la placenta che perde.
Dutch[nl]
Dan gebruik ik het hoofd van de baby om de bloeding van de placenta te stoppen.
Polish[pl]
Potem zamierzam użyć główki dziecka jako tamponady przeciekającego łożyska.
Portuguese[pt]
Então usarei a cabeça do bebê para segurar a exsudação da placenta.
Romanian[ro]
Apoi folosesc capul copilului ca să tamponez placenta.
Turkish[tr]
Sonra da bebeğin kafasını plesanta sızıntısına tampon olarak kullanacağım.