Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ حقيبتك ، و اخرج من هنا
Bulgarian[bg]
Вземай си бумагите, и се махай от тук.
Czech[cs]
Vyzvednout knihu, vypadni odsud.
Danish[da]
Tag dine ting og forsvind.
Greek[el]
Πάρε την τσάντα σου, και φύγε από εδώ.
English[en]
Get your book bag, get out of here.
Spanish[es]
Busca la mochila y vete.
Finnish[fi]
Ota kamasi ja häivy.
French[fr]
Prends ton sac et dégage.
Hebrew[he]
קח את התיק שלך ולך מכאן.
Croatian[hr]
KUPI PRNJE I BEŽI ODAVDE.
Hungarian[hu]
Fogd a cókmókodat, és tűnj innen!
Indonesian[id]
Ambil tasmu, pergi dari sini sekarang.
Icelandic[is]
Komdu ūér burt héđan međ allt ūitt hafurtask!
Italian[it]
Prendi i tuoi bagagli, va'via.
Dutch[nl]
Pak je boekentas, en ga hier weg.
Polish[pl]
Zabieraj plecak i wynocha.
Portuguese[pt]
Pegue seu saco de livro, caia fora daqui.
Russian[ru]
Забирай свою сумку и проваливай отсюда.
Slovenian[sl]
Poberi svoje cape in se spelji.
Albanian[sq]
Merre cantën tënde të librave, largohu nga këtu.
Turkish[tr]
Çantanı al, çek git.
Chinese[zh]
您 的 书包 , 离开 这里 。