Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) треска (Gadus morhua) в подучастъци 25 — 32 на ICES (треска в източната част на Балтийско море);
Czech[cs]
b) treska obecná (Gadus morhua) v subdivizích ICES 25–32 (treska obecná ve východní části Baltského moře);
Danish[da]
b) torsk (Gadus morhua) i ICES-underafsnit 25-32 (torsk i den østlige del af Østersøen)
German[de]
b) Dorsch (Gadus morhua) in den ICES-Gebieten 25-32 (Dorsch in der östlichen Ostsee);
Greek[el]
β) γάδος (Gadus morhua) στις υποδιαιρέσεις ICES 25-32 (γάδος της Ανατολικής Βαλτικής)·
English[en]
(b) cod (Gadus morhua) in ICES Subdivisions 25-32 (Eastern Baltic cod);
Spanish[es]
b) bacalao (Gadus morhua) de las subdivisiones CIEM 25-32 (bacalao del Báltico oriental);
Estonian[et]
b) tursk (Gadus morhua) ICESi alarajoonides 25–32 (Läänemere idaosa tursk);
Finnish[fi]
b) turska (Gadus morhua) ICES-osa-alueilla 25–32 (Itämeren itäosan turska);
French[fr]
b) cabillaud (Gadus morhua) dans les sous-divisions CIEM 25 à 32 (cabillaud de la Baltique orientale);
Irish[ga]
(b) trosc (Gadus morhua) i bhForanna 25-32 d'ICES (trosc Mhuir Bhailt Thoir);
Croatian[hr]
(b) bakalar (Gadus morhua) u pododjeljcima ICES-a 25 – 32 (bakalar u istočnom Baltiku);
Hungarian[hu]
b) közönséges tőkehal (Gadus morhua) az ICES 25–32 alkörzetben (tőkehal, a Balti-tenger keleti része);
Italian[it]
b) merluzzo bianco (Gadus morhua) nelle sottodivisioni CIEM 25-32 (merluzzo bianco del Baltico orientale);
Lithuanian[lt]
b) menkių (Gadus morhua) ICES 25–32 pakvadračiuose (rytinės Baltijos jūros dalies menkių);
Latvian[lv]
b) menca (Gadus morhua) ICES 25.–32. apakšrajonā (Baltijas jūras austrumdaļas menca);
Maltese[mt]
(b) bakkaljaw(Gadus morhua) fis-Suddiviżjonijiet tal-ICE 25-32 (bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant);
Dutch[nl]
b) kabeljauw (Gadus morhua) in de ICES-deelgebieden 25-32 (kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee);
Polish[pl]
b) stado dorsza atlantyckiego (Gadus morhua) w podrejonach ICES 25–32 (stado dorsza atlantyckiego we wschodniej części Morza Bałtyckiego);
Portuguese[pt]
b) Bacalhau (Gadus morhua) das subdivisões CIEM 25-32 (bacalhau do Báltico Oriental);
Romanian[ro]
(b) cod (Gadus morhua) din subdiviziunile ICES 25-32 (cod din estul Mării Baltice);
Slovak[sk]
b) treska škvrnitá (Gadus morhua) v poddivíziách ICES 25 až 32 (treska škvrnitá vo východnej oblasti Baltského mora);
Slovenian[sl]
(b) trska (Gadus morhua) v podrazdelkih ICES 25–32 (trska iz vzhodnega Baltskega morja);
Swedish[sv]
b) Torsk (Gadus morhua) i Ices-delområdena 25–32 (torsk i östra Östersjön).