Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ví NASA o tom, že používáš tuhle věc jako držák na ubrousky?
German[de]
Weiß die NASA Bescheid, dass ihr das Teil als Serviettenhalter benutzt?
English[en]
Does NASA know you're using that thing as a napkin holder?
Finnish[fi]
Tietääkö NASA, että käytätte tuota laitetta lautasliinatelineenä?
Hebrew[he]
נאס " א יודעים שאתה משתמש בזה כמחזיק מפיות?
Hungarian[hu]
Tudja a NASA, hogy szalvétatartónak használod?
Italian[it]
La NASA sa che usate quell'affare come portatovaglioli?
Dutch[nl]
Weet NASA dat je dat ding gebruikt als servethouder?
Portuguese[pt]
A NASA sabe que usas isto como suporte de guardanapos?
Romanian[ro]
Cei de la NASA ştiu că foloseşti chestia aia ca suport de şerveţele?
Russian[ru]
А в NASA знают, что ты используешь эту штуку как держатель салфеток?
Slovak[sk]
Vie NASA, že to funguje ako držiak servítok?
Serbian[sr]
Da li NASA zna da koristiš ovo kao držač salveta?
Turkish[tr]
NASA bu şeyi peçete tutacağı olarak kullandığını biliyor mu?