Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
10:1–4) Abychom získali přesné poznání a zároveň také porozumění, potřebujeme pomoc.
Danish[da]
10:1-4) For at opnå nøjagtig kundskab, og samtidig åndelig forståelse, må man have hjælp.
Greek[el]
10:1-4) Χρειάζεστε βοήθεια για ν’ αποκτήσετε επίγνωσι, και μαζί μ’ αυτή, κατανόησι.
English[en]
10:1-4) You need help to acquire accurate knowledge, and along with it, understanding.
Spanish[es]
10:1-4) Usted necesita ayuda para adquirir conocimiento exacto, y junto con él, entendimiento.
Finnish[fi]
10:1–4) Sinä tarvitset apua hankkiaksesi täsmällistä tietoa ja sen ohella ymmärrystä.
French[fr]
Vous avez besoin d’aide pour acquérir cette connaissance exacte et avec elle l’intelligence de la Bible.
Italian[it]
10:1-4) Per acquistare accurata conoscenza, e con essa intendimento, avete bisogno d’aiuto.
Japanese[ja]
ローマ 10:1‐4)正確な知識を得,それと共に理解を得るには,助けが必要です。
Korean[ko]
(로마 10:1-4, 신세) 정확한 지식을 얻고 동시에 이해하기 위하여는 도움이 필요합니다.
Norwegian[nb]
10: 1—4, NW) Du trenger hjelp til å ta til deg nøyaktig kunnskap og tilegne deg forståelse.
Portuguese[pt]
10:1-4) Precisa de ajuda para adquirir conhecimento exato, e, junto com o mesmo, o entendimento.
Romanian[ro]
10:1–4). Pentru a dobîndi o cunoştinţă exactă şi în acelaşi timp şi o înţelegere, omul are nevoie de ajutor.
Swedish[sv]
10:1—4) Du behöver hjälp att förvärva exakt kunskap och jämte den insikt och förståelse.
Ukrainian[uk]
10:1—4) Вам треба помочі дістати докладного знання, і разом з знанням, розуміння.