Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
_ den i 1969 undertegnede aftale med fortegnelse over skadelige og farlige stoffer inden for soetransport .
German[de]
- das 1969 unterzeichnete Übereinkommen über die Aufstellung eines Verzeichnisses schadlicher und gefährlicher Stoffe im Seetransport .
English[en]
- the agreement signed in 1969 setting out the list of noxious and dangerous substances transported by sea.
Spanish[es]
- la integración de todas estas actividades en la esfera internacional,
French[fr]
- l'accord établissant la liste des substances nocives et dangereuses dans les transports maritimes , signé en 1969 .
Italian[it]
- l'accordo firmato nel 1969 che stabilisce l'elenco delle sostanze nocive e pericolose nei trasporti marittimi.
Dutch[nl]
- de in 1969 ondertekende overeenkomst waarbij een lijst van over zee vervoerde schadelijke en gevaarlijke stoffen werd opgesteld .
Portuguese[pt]
- o Acordo que estabelece a lista de Substâncias Nocivas e Perigosas nos Transportes Marítimos, assinado em 1969.