Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والخلايا البُلعمية phagocytes تنتظر في انسجة الطفل لالتهام ايّ غزاة غرباء.
Cebuano[ceb]
Ang phagocytes nagahulat sa mga tisyu sa bata aron lamyon ang langyaw nga mga manunulong.
Danish[da]
Fagocytter (ædeceller) i barnets væv er klar til at gøre det af med enhver indtrængende fjende.
German[de]
Phagozyten warten in seinem Gewebe auf irgendwelche Eindringlinge, um sie zu verschlingen.
Greek[el]
Τα φαγοκύτταρα περιμένουν στους ιστούς του μωρού για να καταβροχθίσουν οποιουσδήποτε ξένους εισβολείς.
English[en]
Phagocytes are waiting in baby’s tissues to gobble up any foreign invaders.
Iloko[ilo]
Dagiti phagocytes agur-uraydan kadagiti tisyu ti ubing a mangkaan iti aniaman a ganggannaet a rumaut.
Italian[it]
Nei tessuti del neonato ci sono fagociti in attesa di inglobare eventuali invasori provenienti dall’esterno.
Japanese[ja]
食細胞は,外からの侵入者なら何でも呑み込む構えでいます。
Korean[ko]
식세포는 어떤 외부 침입자라도 삼키려고 아기의 조직 속에서 대기중이다.
Norwegian[nb]
I barnets vev står fagocytter klar til å sluke inntrengere.
Dutch[nl]
In de weefsels van de baby wachten fagocyten om alle vreemde indringers te verzwelgen.
Portuguese[pt]
Os fagócitos aguardam, nos tecidos do bebê, a oportunidade de tragar quaisquer invasores estranhos.
Swedish[sv]
I barnets vävnader finns fagocyter (ätarceller) som är beredda att uppsluka varje inkräktare.
Tagalog[tl]
Ang mga phagocyte ay naghihintay sa mga himaymay ng sanggol upang lamunin ang anumang walang kaugnayang mga mananalakay.
Tahitian[ty]
Te tiai noa ra te mau phagocytes [ai tao‘a tahi ora] i roto i te mau vaehaa o to ’na tino no te amu i te mau tao‘a enemi atoa.
Chinese[zh]
在婴儿的组织里,吞噬细胞正等待吃掉任何外来的入侵者。
Zulu[zu]
Amangqamuzana alwa nezinto ezingafuneki emzimbeni (phagocytes) alindile ezicutshini zomntwana ukuba ashwabadele iioma ibaphi abahlaseli abavela ngaphandle.