Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي مشكلة الحميات المبتدعة.
Czech[cs]
To je problém s tímhle typem diet.
Greek[el]
Αυτά κάνουν οι τρελές δίαιτες.
English[en]
That is the problem with fad diets.
Spanish[es]
Ese es el problema con las dietas de moda.
Finnish[fi]
Se vika dieeteissä on.
French[fr]
C'est le problème avec les régimes à la mode.
Hebrew[he]
זאת הבעיה עם דיאטות שהן אופנה חולפת.
Croatian[hr]
To je problem s brzim dijetama.
Hungarian[hu]
Pont ez a baj a fogyókúrákkal!
Italian[it]
E'questo il problema con le diete drastiche.
Dutch[nl]
Dat is het probleem met rage-dieten.
Polish[pl]
Taki jest problem z cudowną dietą.
Portuguese[pt]
Esse é o problema das dietas!
Romanian[ro]
Asta e problema cu dietele drastice.
Russian[ru]
Это проблема модных диет.
Serbian[sr]
To je problem s brzim dijetama.
Turkish[tr]
Popüler diyetlerin sorunu bu işte.