Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като се има предвид вашето стил на управление, може да ви обвинявам Феликс, за които искат нов шеф?
Czech[cs]
Vzhledem k tvému stylu vedení, divíš se Felixovi, že chtěl nového šéfa?
Greek[el]
Με τον χαρακτήρα που έχεις, λογικό να ήθελε νέο αφεντικό.
English[en]
Given your management style, can you blame Felix for wanting a new boss?
Hebrew[he]
בהתחשב סגנון הניהול שלך, האם אפשר להאשים פליקס לרצות את הבוס החדש?
Croatian[hr]
S obzirom na vaš stil upravljanja, možeš kriviti Felixa za koji žele novi šef?
Hungarian[hu]
A vezetői tevékenységeid után hibáztatod, mert új főnököt akart?
Italian[it]
Dato il tuo stile di gestione, puoi biasimarlo per desiderare un nuovo capo?
Polish[pl]
Biorąc pod uwagę twój styl zarządzania, dziwisz się Felixowi, że chciał nowego szefa?
Portuguese[pt]
O seu estilo de gestão pode culpar Felix por querer outra chefe?
Romanian[ro]
Ţinând cont de stilul tău de conducere, poţi să-l învinovăţeşti pe Felix că vrea un şef nou?
Slovenian[sl]
Ga lahko kriviš, če glede na tvoje vodenje hoče novega šefa?
Serbian[sr]
Uz tvoj stil vođenja, zar možeš kriviti Feliksa što želi novog šefa?