Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويكون النظام القانوني فعالاً إذا كان بوسعه أن يقدم الحماية اللازمة عند نشوء الحالات ذات الصلة.
English[en]
The legal system is effective if it can offer the necessary protection as cases arise.
Spanish[es]
El sistema jurídico será eficaz si, llegado el caso, puede ofrecer la protección necesaria.
French[fr]
Le système juridique est efficace s’il peut offrir la protection nécessaire lorsque des cas se présentent.
Russian[ru]
Правовая система эффективна, если она может обеспечить необходимую защиту при возникновении таких ситуаций.
Chinese[zh]
这种法律制度如果在案发时能提供必要的保护,就是有效的。