Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно ти е трудно да знаеш, че Ники ще се омъжва.
Czech[cs]
Musí být těžké vidět, jak se Nikki vdává, že?
English[en]
It must be tough to see Nikki get married, huh?
Spanish[es]
Debe ser duro ver a Nikki casarse, ¿no?
Finnish[fi]
Täytyy olla rankkaa nähdä Nikkin menevän avioon.
Hebrew[he]
זה בטח ממש קשה לראות את ניקי מתחתנת, אה?
Croatian[hr]
Sigurno ti je teško što se Nikki udaje.
Hungarian[hu]
Nehéz lehet látni, hogy Nikki férjhez megy.
Polish[pl]
Musi być ci ciężko, wiedząc, że Nikki zaręczyła się.
Portuguese[pt]
Deve ser difícil para você ver Nikki se casando.
Russian[ru]
Должно быть тяжело наблюдать, как Никки выходит замуж, а?