Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога няма да забравя какво направи.
German[de]
Ich werde dir dafür nie vergeben.
Greek[el]
Δε θα ξεχάσω ποτέ τι έκανες.
English[en]
I'll never forget what you did.
Spanish[es]
Kakihara, nunca olvidaré lo que hiciste.
Finnish[fi]
En ikinä unohda mitä teit.
French[fr]
Jamais je n'oublierai ce que tu m'as fait subir.
Italian[it]
Kakihara, non ti perdonerò mai!
Dutch[nl]
Kakihara, ik zal het je nooit vergeven.
Polish[pl]
Nigdy ci tego nie zapomnę.
Portuguese[pt]
Kakihara, nunca esquecerei o que fizeste.
Romanian[ro]
Kakihara, nu te voi uita niciodata!
Serbian[sr]
Nikad neću zaboraviti šta si uradio.
Swedish[sv]
Jag ska aldrig glömma vad du gjort, Kakihara.