Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Предложението и неговите изменения не могат да бъдат определящи за бъдещия Регламент за Европейския фонд за морско дело и рибарство.
Czech[cs]
Nepředjímají budoucí podobu nařízení o Evropském námořním a rybářském fondu.
Danish[da]
Forslagene foregriber ikke den fremtidige forordning om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond.
German[de]
Sie können der künftigen Verordnung über den Europäischen Meeres- und Fischereifonds nicht vorgreifen.
Greek[el]
Δεν μπορούν να προδικάσουν τον μελλοντικό κανονισμό για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας.
English[en]
They cannot prejudge the future Regulation on the European Maritime and Fisheries Fund.
Spanish[es]
Asimismo, no pueden prejuzgar el futuro Reglamento sobre el Fondo Europeo Marítimo y de Pesca.
Estonian[et]
Nimetatud ettepanek ega selle muudatused ei tohi mõjutada tulevast Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi määrust.
Finnish[fi]
Ne eivät voi vaikuttaa Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta myöhemmin annettavaan asetukseen.
French[fr]
Elles ne peuvent préjuger le futur règlement relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche.
Irish[ga]
Níor cheart go ndéanfaí réamhbhreithiúnas mar gheall orthu ar an Rialachán a bheidh ann amach anseo maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh.
Croatian[hr]
Oni ne dovode u pitanje buduću Uredbu o Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo.
Hungarian[hu]
A javaslat és a módosítások nem befolyásolhatják az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról szóló jövőbeli rendeletet.
Italian[it]
Esse non possono pregiudicare il futuro regolamento relativo al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca.
Lithuanian[lt]
Tai negali daryti poveikio būsimam reglamentui dėl Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo.
Latvian[lv]
Tie nevar skart gaidāmo regulu par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu.
Maltese[mt]
Huma ma jistgħux jippreġudikaw ir-Regolament futur dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd.
Dutch[nl]
Daarmee kan niet worden vooruitgelopen op de toekomstige verordening inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij.
Polish[pl]
Nie mogą one przesądzać o przyszłym rozporządzeniu w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego.
Romanian[ro]
Modificările nu pot aduce atingere viitorului regulament privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime.
Slovak[sk]
Nemôžu mať vplyv na budúce nariadenie o Európskom námornom a rybárskom fonde.
Slovenian[sl]
Ne morejo pa prejudicirati prihodnje uredbe o Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo.
Swedish[sv]
Detta föregriper inte den kommande förordningen om Europeiska havs- och fiskerifonden.