Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På mellemlang sigt skulle værdien af korrektioner falde, efterhånden som IFKS bliver mere effektivt og får et større anvendelsesområde.
German[de]
Mittelfristig müsste der Wert der Berichtigungen in dem Maße zurückgehen, wie die Wirksamkeit und der Umfang des InVeKoS zunehmen.
Greek[el]
Μεσοπρόθεσμα, το ύψος των διορθώσεων θα πρέπει να μειωθεί, παράλληλα με την αύξηση της αποτελεσματικότητας και της εμβέλειας του ΟΣΔΕ.
English[en]
In the medium term the value of corrections should decrease as the effectiveness and scope of IACS increases.
Spanish[es]
A medio plazo, las correcciones decrecerán en la medida en que aumenten la eficacia y el alcance del SIGC.
Finnish[fi]
Korjausten arvon pitäisi keskipitkän ajan kuluessa pienentyä, kun IACS:n vaikuttavuus ja kattavuus kasvavat.
French[fr]
À moyen terme, cependant, le montant des corrections devrait diminuer à mesure que l'efficacité et le champ d'application des SIGC augmenteront.
Italian[it]
Il valore delle rettifiche a medio termine dovrebbe diminuire man mano che l'efficacia e il campo di applicazione dell'SIGC aumentano.
Dutch[nl]
Op middellange termijn zou de waarde van de correcties moeten afnemen naarmate de doeltreffendheid en het bereik van het IACS toenemen.
Portuguese[pt]
A médio prazo, o montante das correcções deverá diminuir à medida que a eficácia e o âmbito de aplicação do SIGC aumentarem.
Swedish[sv]
På medellång sikt borde värdet på rättelserna minska i takt med att IACS:s verkningsgrad och räckvidd ökar.