Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يتناول جرعة من دواء الدكتور كايرك.
Bulgarian[bg]
Той е взел доза от д-р Кърк - те медицина.
Czech[cs]
Vzal si dávku léků Dr. Kirkeho.
German[de]
Er hat eine Dosis von Dr. Kirkes Medizin genommen.
Greek[el]
Πήρε μια δόση απ'το φάρμακο του Δρ. Κερκ.
English[en]
He's taken a dose of Dr. Kirke's medicine.
Spanish[es]
Ha tomado una dosis del medicamento del Dr. Kirke.
Finnish[fi]
Hän on ottanut tohtori Kirkin lääkettä.
French[fr]
Il a pris le médicament du Dr Kirke.
Hebrew[he]
הוא לקח מנה מהתרופה של ד " ר קירק.
Croatian[hr]
Uzeo je dozu lijeka Dr. Kirkea.
Hungarian[hu]
Bevett egy adagot Dr. Kirke gyógyszeréből.
Italian[it]
Ha preso una dose della medicina del dottor Kirke.
Norwegian[nb]
Han har tatt en dose av dr. Kirks medisin.
Dutch[nl]
Hij heeft een dosis ingenomen van Dr Kirke's medicijn.
Polish[pl]
Wziął dawkę leku doktora Kirke'a.
Portuguese[pt]
Ele tomou uma dose do remédio do Dr. Kirke.
Romanian[ro]
A luat o doză din medicamentul drului Kirke.
Russian[ru]
Он принял лекарство Кирка.
Slovenian[sl]
Vzel je zdravilo dr. Kirka.
Swedish[sv]
Han har tagit en dos av dr Kirks medicin.
Turkish[tr]
Dr.Kirke'ün ilacından bir doz almış.