Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن تحطيم تماثيل باميان هو جريمة ليست ضد التاريخ والفن والإنسانية فحسب بل أيضا ضد السلم والاستقرار في العالم.
English[en]
The destruction of the Bamyan statues is a crime not only against history, art and humanity, but also against peace and stability in the world.
Spanish[es]
La destrucción de las estatuas de Bamián no es sólo un delito contra la historia, el arte y la humanidad, sino también contra la paz y la estabilidad en el mundo.
French[fr]
La destruction des statues de Bamiyan n’est pas seulement un crime contre l’histoire, l’art et l’humanité, mais aussi un crime contre la paix et la stabilité dans le monde.
Russian[ru]
Уничтожение бамианских статуй является не только преступлением против истории, искусства и человечества, но и международного мира и стабильности.
Chinese[zh]
毁坏巴米扬雕塑不仅是对历史、艺术和人文的犯罪,而且是对世界和平与稳定的犯罪。