Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дрогата е в чекмеджето с чорапите.
Czech[cs]
Moje laboratoř na drogy v šuplíku na ponožky
Danish[da]
Jeg gemmer min metamfetamin i sokkeskuffen.
German[de]
Mein Meth-Labor ist in der Socken-Schublade.
Greek[el]
Τα ναρκωτικά είναι σε άλλο συρτάρι.
English[en]
My meth lab's in the sock drawer.
Spanish[es]
Mi laboratorio de anfetas está en el cajón de los calcetines.
Persian[fa]
مواد مخدر من تو كشوي جوراب هاست
Finnish[fi]
Huumelaboratorioni on sukkalaatikossa.
French[fr]
Mon labo de drogue est dans le tiroir à chaussettes.
Hebrew[he]
מעבדת הסמים שלי נמצאת במגירת הגרביים.
Croatian[hr]
Laboratoriju za met držim u ladici sa čarapama.
Hungarian[hu]
A droglabort a zoknis fiókban rejtettem el.
Italian[it]
Le metanfetamine sono nel cassetto dei calzini.
Dutch[nl]
M'n spuit zit in de sokkenlade.
Polish[pl]
Fabryczka speedu jest w szufladzie ze skarpetkami.
Portuguese[pt]
Tenho as minhas drogas na gaveta das meias.
Russian[ru]
Моя лаборатория по производству метамфетаминов в ящике для носков.
Slovenian[sl]
Moji podatki so v predalu z nogavicami
Swedish[sv]
Drogerna ligger i socklådan.
Thai[th]
ยาบ้าอยู่ในลิ้นชักถุงเท้าน่ะ
Turkish[tr]
Metamfetamin imâlathanem çorap çekmecesinde.
Chinese[zh]
我 的 興奮劑 都 藏 在 放 襪子 的 抽屜