Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jdu do lesa na houby nebo možná na kytky
Spanish[es]
Voy al bosque a buscar setas, flores o lo que sea
Hungarian[hu]
Elmegyek kicsit az erdőbe gombát, meg virágot szedni
Dutch[nl]
Ik ga het bos in, paddestoelen plukken. of bloemen of iets
Portuguese[pt]
Vou à floresta procurar cogumelos, flores e etc
Russian[ru]
Я отправляюсь в лес собирать грибы... цветы или что- нибудь подобное
Serbian[sr]
Idem u šumu naći pečurke... ili cvijeće, ili nešto
Turkish[tr]
Ormana gidip mantar,... çiçek veya benzeri bir şey toplayacağım