Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те смятат, че е възможно вариране в зависимост от различните транзитни пътища.
Czech[cs]
Mají za to, že se to může lišit v závislosti na různých tranzitních trasách.
Danish[da]
De mener, at det kan variere afhængigt af de forskellige transitruter.
German[de]
Ob dies der Fall sei, richte sich nach den jeweiligen Transitstrecken.
Greek[el]
Κατά την άποψή τους, η κατάσταση δύναται να διαφοροποιείται σε συνάρτηση με τις ποικίλες διαμετακομιστικές οδούς.
English[en]
They consider that the characteristics may vary from one transit route to another.
Spanish[es]
Consideran que ello puede variar en función de las diferentes rutas de tránsito.
Estonian[et]
Nad leiavad, et see võib olla erinev sõltuvalt erinevatest transiiditeedest.
Finnish[fi]
Ne katsovat, että piirteet voivat vaihdella eri kauttakulkureittien mukaan.
French[fr]
Ils estiment que cela peut varier en fonction des différentes routes de transit.
Hungarian[hu]
Úgy vélik, hogy ez a különböző tranzitútvonalaktól függően változhat.
Italian[it]
Essi ritengono che la situazione possa variare in funzione delle diverse rotte di transito.
Lithuanian[lt]
Jos mano, kad ypatumai gali skirtis, nelygu tranzito maršrutai.
Latvian[lv]
Tās uzskata, ka tas var mainīties atkarībā no dažādiem tranzīta maršrutiem.
Maltese[mt]
Huma tal-opinjoni li dan jista’ jvarja skont ir-rotot differenti tat-tranżitu.
Dutch[nl]
Volgens hen kan dit van doorvoerroute tot doorvoerroute variëren.
Polish[pl]
Uważają, że może się to zmieniać w zależności od poszczególnych dróg tranzytowych.
Portuguese[pt]
Consideram que estas podem variar em função das diferentes rotas de trânsito.
Romanian[ro]
Acestea apreciază că ele pot varia în funcție de diferitele rute de tranzit.
Slovak[sk]
Zastávajú názor, že znaky týchto činností sa môžu líšiť v závislosti od rôznych tranzitných trás.
Slovenian[sl]
Po njihovem mnenju se to lahko spreminja glede na različne tranzitne proge.
Swedish[sv]
De anser att detta kan variera beroende på de olika transiteringsvägarna.