Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посочва се използваният фиксиран лихвен процент за компонент 2, ако е приложимо.
Czech[cs]
Uvedení pevné sazby části 2, je-li použita.
Danish[da]
I givet fald angivelse af den faste rente for andet ben.
German[de]
Angabe des für Leg 2 geltenden Festsatzes, sofern anwendbar.
Greek[el]
Επισήμανση του χρησιμοποιούμενου σταθερού επιτοκίου του σκέλους 2, εάν έχει εφαρμογή.
English[en]
An indication of the fixed rate leg 2 used, if applicable.
Spanish[es]
Indicación del tipo fijo utilizado en el componente 2, si procede.
Estonian[et]
Võimaluse korral esitatakse fikseeritud intressi pool 2.
Finnish[fi]
Ilmoitetaan toisen korkovirran kiinteä kurssi, jos sovellettavissa.
French[fr]
Une indication du taux fixe de la jambe 2 utilisé, s’il y a lieu.
Croatian[hr]
Navodi se upotrijebljena fiksna kamatna stopa strane transakcije 2, ako je to primjenljivo.
Hungarian[hu]
A 2. ág rögzített kamatlábának megjelölése, amennyiben alkalmazandó.
Italian[it]
Indicazione del tasso fisso utilizzato per la gamba 2, se applicabile.
Lithuanian[lt]
Nurodoma naudota 2 sandorio dalies fiksuotoji norma, jei taikoma.
Latvian[lv]
Attiecīgā gadījumā jānorāda izmantotā 2. posma nemainīgā likme.
Maltese[mt]
Indikazzjoni tar-rata fissa tas-segment nru 2użata, jekk applikabbli.
Dutch[nl]
Vermelding van het gehanteerde vasterentedeel 2, indien toepasselijk.
Polish[pl]
W stosownych przypadkach – podanie stałej stopy procentowej obowiązującej w odniesieniu do części („nogi”) 2.
Portuguese[pt]
Indicação da taxa fixa da componente 2 utilizada, se aplicável.
Romanian[ro]
Precizarea ratei fixe a segmentului 2, dacă este cazul.
Slovak[sk]
Uveďte použitú fixnú sadzbu časti 2, ak sa uplatňuje.
Slovenian[sl]
Navede se stran posla s fiksno obrestno mero 2, če se ta uporablja.
Swedish[sv]
Uppgift om använt fast ränteben led 2, om tillämpligt.