Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعترف الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين بضرورة إيجاد آلية دولية لمناقشة استخدامات المياه واستخراجها، وتنظيمها والتحكيم بشأنها، ولاسيما في الأحواض الإقليمية المشتركة
English[en]
The Federation recognizes the need to create an international mechanism to discuss, regulate and arbitrate over the usage and abstraction of water, especially in regionally shared basins
Spanish[es]
La Federación reconoce la necesidad de crear un mecanismo internacional para tratar, regular y resolver los asuntos relacionados con el uso y la extracción de los recursos hídricos, especialmente en las cuencas regionales compartidas
French[fr]
La Fédération reconnaît la nécessité de créer un mécanisme international pour débattre, réglementer et arbitrer l'usage et le captage des eaux, en particulier dans les bassins régionaux partagés
Russian[ru]
МФСП признает необходимость создания международного механизма для обсуждения, нормативного регулирования и арбитражного решения вопросов, связанных с использованием, отводом воды, особенно в региональных водосборах совместного пользования
Chinese[zh]
农联确认需要建立一个国际机制,就水资源的使用、开采,尤其是区域共享流域水资源的使用和开采进行讨论、规范和仲裁。