Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اصطحب الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس الوزراء ووزير خارجية دولة قطر، رئيس الدورة الحالية لمجلس جامعة الدول العربية على المستوى الوزاري، إلى مقعد على طاولة المجلس
English[en]
Sheikh Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Qatar, Chairman of the current session of the Arab League Council at the Ministerial Level, was escorted to a seat at the Council table.
Spanish[es]
El Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar, Presidente del actual período de sesiones del Consejo de la Liga de los Estados Árabes a nivel ministerial, Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, es acompañado a tomar asiento a la mesa del Consejo.
French[fr]
Le cheik Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de l’État du Qatar, Président de la session en cours du Conseil de la Ligue des États arabes au niveau ministériel, est escorté à la table du Conseil.
Russian[ru]
Премьер-министра и министра иностранных дел Государства Катар, Председателя нынешней сессии Совета Лиги арабских государств на уровне министров Его Превосходительство шейха Хамада бен Джасема бен Джабера Аль Тани сопровождают к его месту за столом Совета.
Chinese[zh]
卡塔尔国首相兼外交大臣、阿拉伯联盟部长级理事会本届会议主席谢赫·哈马德·本·贾西姆·本·贾贝尔·阿勒萨尼在陪同下到安理会议席就座。