Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر، قامت الشرطة الوطنية باعتقال واحتجاز عدد كبير من الأشخاص بصورةٍ غير مشروعة في بوكو، زاعمةً أنها فعلت ذلك بموجب أوامر تلقتها من وزير الداخلية عقب حادثة تحطم حافلةٍ أودت بحياة من فيها
French[fr]
En octobre et novembre, à la suite d'un accident d'autobus mortel, des policiers ont illégalement arrêté et détenu un grand nombre de personnes à Baucau, sur ordre, semble-t-il, du Ministère de l'intérieur
Russian[ru]
По имеющимся сведениям, в октябре и ноябре в Баукау по приказу министра внутренних дел после автобусной аварии со смертельным исходом НПТЛ незаконно задержала и заключила под стражу большое количество людей
Chinese[zh]
月至 # 月份,据报告在发生了一起造成人员伤亡的公共汽车撞车事件之后,内务部下令包考县国家警察非法逮捕和拘留了很多人。