Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът за партньорство е съставен от представители на страните на равнище висши служители.
Czech[cs]
Výbor pro partnerství se skládá ze zástupců stran na úrovni vyšších úředníků.
Danish[da]
Partnerskabsudvalget består af repræsentanter for parterne på højt embedsmandsplan.
Greek[el]
Η επιτροπή εταιρικής σχέσης απαρτίζεται από εκπροσώπους των μερών σε επίπεδο ανωτέρων υπαλλήλων.
English[en]
The Partnership Committee shall be composed of representatives of the Parties at senior official level.
Spanish[es]
El Comité de Asociación estará compuesto por representantes de las Partes, que habrán de ser altos funcionarios.
Estonian[et]
Partnerluskomiteesse kuuluvad lepinguosalise esindajad on kõrgemad ametnikud.
Finnish[fi]
Kumppanuuskomitea muodostuu osapuolten edustajista, jotka ovat korkeita virkamiehiä.
French[fr]
Le comité de partenariat est composé de représentants des parties au niveau des hauts fonctionnaires.
Croatian[hr]
Odbor za partnerstvo sastoji se od predstavnika stranaka na razini viših dužnosnika.
Hungarian[hu]
A partnerségi bizottság a Felek vezető tisztviselői szintű képviselőiből áll.
Italian[it]
Il comitato di partenariato è composto da rappresentanti delle parti a livello di alti funzionari.
Lithuanian[lt]
Partnerystės komitetą sudaro Šalių atstovai, kurie yra vyresnieji pareigūnai.
Latvian[lv]
Partnerības komitejas sastāvā ir Pušu pārstāvji augstāko amatpersonu līmenī.
Maltese[mt]
Il-Kumitat ta’ Sħubija għandu jkun magħmul minn rappreżentanti tal-Partijiet f’livell ta’ uffiċjali għolja.
Dutch[nl]
Het Partnerschapscomité bestaat uit vertegenwoordigers van de partijen op het niveau van hoge ambtenaren.
Polish[pl]
Komitet Partnerstwa składa się z przedstawicieli Stron na szczeblu wyższych urzędników państwowych.
Portuguese[pt]
O Comité de Parceria deve ser constituído por representantes das Partes a nível de altos funcionários.
Romanian[ro]
Comitetul de parteneriat este compus din reprezentanți ai părților la nivel de înalți funcționari.
Slovak[sk]
Výbor pre partnerstvo sa skladá zo zástupcov zmluvných strán na úrovni vyšších úradníkov.
Slovenian[sl]
Partnerski odbor sestavljajo predstavniki pogodbenic, in sicer na ravni visokih uradnikov.
Swedish[sv]
Partnerskapskommittén ska bestå av företrädare för parterna på högre tjänstemannanivå.