Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لورلين ، هذا الشواء لذيذ
Bosnian[bs]
Lurlin, ovaj roštilj je sjajan!
Czech[cs]
Lurleen, tohle barbecque je bomba.
German[de]
Lurleen, dieses Grillfleisch ist delikat!
English[en]
Lurleen, this barbecue is delicious!
Spanish[es]
Lurleen, ¡ esta Barbacoa está deliciosa!
Estonian[et]
Lurleen, see grill on maitsev!
Finnish[fi]
Lurleen, grilliruokasi on herkullista.
French[fr]
Laureline, ce barbecue est délicieux.
Hebrew[he]
לורלין, הברביקיו הזה טעים!
Hungarian[hu]
Lurleen, ez a sült egyszerűen mennyei!
Italian[it]
Lurleen, questa grigliata e'squisita.
Dutch[nl]
Lurleen, deze barbecue smaakt heerlijk.
Polish[pl]
Lurleen to barbecue jest pyszne.
Portuguese[pt]
Lurleen, este churrasco está delicioso!
Russian[ru]
М-м-м, Ларлин, это барбекю - просто объедение!
Slovenian[sl]
Lurleen, to pečenje je odlično!
Serbian[sr]
Lurleen, ovaj roštilj je baš ukusan!
Turkish[tr]
Lurleen, bu mangal nefis olmuş!