Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne fungerer som en kværn, hvori maden sønderdeles ved hjælp af de muskuløse vægge.
German[de]
Dieser funktioniert wie eine Mühle; die Nahrung wird von den muskulösen Wänden dieses Magens zerkleinert.
Greek[el]
Αυτό λειτουργεί σαν μύλος όπου η τροφή αλέθεται με τη δράσι των μυϊκών τοιχωμάτων.
English[en]
This functions like a mill, the food being ground up by action of muscular walls.
Spanish[es]
Este funciona como un molino; muele el alimento por la acción muscular de sus paredes.
Finnish[fi]
Se toimii myllyn tavoin ja lihasseinämien toiminta hienontaa ruoan.
French[fr]
Celui-ci fait office de moulin, car les aliments y sont broyés par l’action des parois musculaires.
Italian[it]
Esso funziona come un mulino, dove il cibo è macinato dall’azione delle pareti muscolari.
Japanese[ja]
砂嚢はひきうすのような働きをし,筋肉の壁の活動によって食物はひきつぶされる。
Korean[ko]
이것이 맷돌처럼, 근육벽의 운동에 의해 음식을 가는 역할을 한다.
Norwegian[nb]
Denne virker som en kvern, og føden blir malt ved hjelp av dens muskuløse vegger.
Dutch[nl]
Deze maag werkt als een molen: het voedsel wordt tussen de gespierde wanden van de maag fijngemalen.
Portuguese[pt]
Esta funciona como um moinho, o alimento sendo moído pela ação das paredes musculares.