Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن تلك الادعاءات ليست سوى جزء من حرب نفسية مدعومة بآلة ضخمة للدعاية، صممت بهدف خلق ستار من الدخان لإخفاء جرائم إسرائيل الفاضحة وإرهاب الدولة الذي تمارسه.
English[en]
Those allegations are part of a psychological war supported by a massive propaganda machine and designed to create a smokescreen to hide Israel’s egregious crimes and State terrorism.
Spanish[es]
Estas alegaciones son parte de una guerra psicológica apoyada por una maquinaria masiva de propaganda y destinada a crear una cortina de humo que oculte los crímenes atroces y el terrorismo de Estado cometidos por Israel.
French[fr]
Ces allégations s’inscrivent dans une entreprise de guerre psychologique, appuyée par une gigantesque machine de propagande et destinée à créer un écran de fumée qui masque les crimes flagrants d’Israël et son terrorisme d’État.
Russian[ru]
Эти утверждения являются частью психологической войны, которая ведется при поддержке огромной пропагандистской машины и цель которой — скрыть совершаемые Израилем чудовищные преступления и государственный терроризм.
Chinese[zh]
这些指责是有一个庞大的宣传机器支持的心理战的一部分,其目的在于制造烟幕,掩盖以色列令人发指的罪行和国家恐怖主义行径。