Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Островите продължават да бъдат уязвими територии.
Czech[cs]
Ostrovy zůstávají zranitelným typem území.
Danish[da]
Ø-områder vil fortsat være sårbare territorier.
Greek[el]
Οι νησιωτικές περιοχές παραμένουν ευάλωτες.
English[en]
Islands remain vulnerable territories.
Spanish[es]
Las islas siguen siendo territorios vulnerables.
Estonian[et]
Saared on ka edaspidi haavatavas olukorras.
Finnish[fi]
Saaret ovat edelleen vaikeassa asemassa olevia alueita.
French[fr]
Les îles restent des territoires vulnérables.
Hungarian[hu]
A szigetek továbbra is sebezhető területek.
Italian[it]
Le isole restano territori vulnerabili.
Lithuanian[lt]
Salos vis dar yra pažeidžiamos teritorijos.
Latvian[lv]
Salas joprojām ir mazāk aizsargātas teritorijas.
Maltese[mt]
Il-gżejjer għadhom territorji vulnerabbli.
Dutch[nl]
Eilandgebieden zijn nog altijd kwetsbaar.
Polish[pl]
Wyspy są nadal terytoriami wrażliwymi.
Portuguese[pt]
As regiões insulares continuam a ser vulneráveis.
Romanian[ro]
Insulele rămân teritorii vulnerabile.
Slovak[sk]
Ostrovy sú aj naďalej citlivými oblasťami.
Slovenian[sl]
Otoki so še vedno ranljiva ozemlja.
Swedish[sv]
Som vi sagt ovan kan de flesta av öarna nämligen inte förlita sig på sin egen hemmamarknad.