Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Металаксил — код 100000 с изключение на 1040000: Сума на металаксил (сума на изомерите) и неговите метаболити, съдържащи частта 2,6-диметиланилин, изразена като металаксил
Czech[cs]
Metalaxyl – kód 100000 kromě 1040000: Suma metalaxylu (suma izomerů) a jeho metabolitů obsahujících 2,6-dimethylanilinovou skupinu, vyjádřeno jako metalaxyl
German[de]
Metalaxyl — Code 100000, ausgenommen 1040000: Summe aus Metalaxyl (Summe der Isomere) und seinen Metaboliten, die den 2,6-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Metalaxyl
Greek[el]
Metalaxyl — κωδικός 100000, εκτός του 1040000: άθροισμα του metalaxyl (άθροισμα ισομερών) και των μεταβολιτών του που περιέχουν 2,6-διμεθυλανιλίνη, εκφραζόμενο ως metalaxyl
English[en]
Metalaxyl — code 100000, except 1040000: Sum of metalaxyl (sum of isomers) and its metabolites containing the 2,6-dimethylaniline moiety, expressed as metalaxyl
Spanish[es]
Metalaxilo — código 100000, excepto 1040000: Suma del metalaxilo (suma de isómeros) y sus metabolitos que contienen la fracción 2,6-dimetilanilina, expresada como metalaxilo.
Estonian[et]
metalaksüül – kood 100000, välja arvatud kood 1040000: metalaksüüli (isomeeride summa) ja selle 2,6-dimetüülaniliinijääki sisaldavate metaboliitide summa, väljendatuna metalaksüülina
Finnish[fi]
Metalaksyyli – koodi 100000, paitsi 1040000: Metalaksyylin ja sen metaboliittien, jotka sisältävät 2,6-dimetyylianiliiniä, summa (isomeerien summa), ilmaistuna metalaksyylina
French[fr]
Métalaxyl — code 100000 excepté le code 1040000: Somme du métalaxyl (somme des isomères) et de ses métabolites contenant le groupement 2,6-diméthylaniline, exprimée en métalaxyl
Croatian[hr]
Metalaksil – brojčana oznaka 100000 osim 1040000: zbroj metalaksila (zbroj izomera) i njegovih metabolita koji sadržavaju udio 2,6-dimetilanilina izražen kao metalaksil
Hungarian[hu]
Metalaxil – kód: 100000, kivéve 1040000: A metalaxil (izomerek összesen) és a 2,6-dimetilanilin felet tartalmazó metabolitjainak összege metalaxilként kifejezve.
Italian[it]
Metalaxil — codice 100000 eccetto 1040000: Somma di metalaxil (somma degli isomeri) e dei relativi metaboliti contenenti la frazione 2,6-dimetilanilina, espressa in metalaxil
Lithuanian[lt]
Metalaksilas – kodas 100000, išskyrus 1040000: Metalaksilo (izomerų sumos) ir jo metabolitų, kurių sudėtyje yra 2,6-dimetilanilino dalis, suma, išreikšta kaip metalaksilas
Latvian[lv]
metalaksils – kods 100000, izņemot 1040000: metalaksila (izomēru summa) un tā metabolītu, kas satur 2,6-dimetilanilīna grupu, summa, izteikta kā metalaksils.
Maltese[mt]
Metalaksil — il-kodiċi 100000 ħlief 1040000: Is-somma tal-metalaksil (somma ta' isomeri) u l-metaboliti tiegħu li fihom il-frazzjoni ta' 2,6-dimetilanilina, mogħtija bħala metalaksil
Dutch[nl]
metalaxyl — code 100000 met uitzondering van 1040000: som van metalaxyl (som van de isomeren) en de metabolieten daarvan die het 2,6-dimethylanilinegedeelte bevatten, uitgedrukt als metalaxyl
Polish[pl]
Metalaksyl – kod 100000, z wyjątkiem 1040000: Suma metalaksylu (suma izomerów) i jego metabolitów zawierających grupę funkcyjną 2,6-dimetyloaniliny, wyrażona jako metalaksyl.
Portuguese[pt]
Metalaxil — código 100000, exceto 1040000: soma do metalaxil (soma dos isómeros) e dos seus metabolitos contendo a fração 2,6-dimetilanilina, expressa em metalaxil
Romanian[ro]
Metalaxil – cod 100000, cu excepția 1040000: Sumă de metalaxil (sumă de izomeri) și metaboliții săi care conțin fracțiunea 2,6-dimetilanilină, exprimată în metalaxil
Slovak[sk]
Metalaxyl – kód 100000 okrem 1040000: suma metalaxylu (suma izomérov) a jeho metabolitov obsahujúcich zložku 2,6-dimetylanilínu vyjadrená ako metalaxyl
Slovenian[sl]
metalaksil – oznaka 100000 razen 1040000: vsota metalaksila (vsota izomerov) in njegovih metabolitov, ki vsebujejo delež 2,6-dimetilanilina, izražen kot metalaksil
Swedish[sv]
Metalaxyl – kod 100000 utom 1040000: Summan av metalaxyl (summan av isomererna) och dess metaboliter som innehåller 2,6-dimetylanilin, uttryckt som metalaxyl.