Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الرحلة لا تحتاجين أن تحزمي أمتعتك لها على الأقل لحد الآن
Bulgarian[bg]
За това пътуване не е нужен багаж, все още.
Czech[cs]
Na tenhle výlet si balit nemusíš, aspoň zatím.
English[en]
This Ia trip you don't need to pack for, at least not yet.
Spanish[es]
Esto es un viaje para el que no necesitas maletas, al menos aún.
Hebrew[he]
את לא צריכה לארוז לטיול הזה, לפחות עדיין לא.
Hungarian[hu]
Erre az útra nem kell csomag, legalábbis egyelőre.
Italian[it]
E'un viaggio per cui non servono valigie, almeno non ancora.
Dutch[nl]
Voor dit tripje hoef je niet te pakken, nu nog niet.
Portuguese[pt]
Esta viagem não precisa de malas, pelo menos não ainda.
Romanian[ro]
E o călătorie pentru care nu ai nevoie de bagaj, cel puţin deocamdată.
Russian[ru]
Для этой поездки тебе не надо собирать вещи, по крайней мере, пока не надо.
Serbian[sr]
Ne moraš da se pakuješ, bar ne još.
Turkish[tr]
Bu yolculuk için hazırlanmana gerek yok, en azından şimdilik.
Chinese[zh]
這次 旅行 不 需要 打包 至少 暫時 不用